attempt to murder meaning in Chinese

谋杀未遂

Mr . sloane , i just accused you of attempting to murder million of people
斯隆先生我刚刚控诉你试图谋杀百万条生灵
What ? - attempt to murder me in my father s house , in my room , on my bed of sickness
想在我父亲家里在我的房间里在我的床上想害死我？
And if the thai guy is so ruthless , why doesn t he also kill keung chapman to when he attempts to murder sam
从此而论，这也可以说是一部回应911事件的后911事件电影。
Their relationship actually turns negative at the end . another inconsistent plothole is that if sam clearly knows that yan is hau s brother and that yan is aware of his betrayal against his brother , considering sam s wit and cunning character , why would he want to assign such a time bomb as his right - hand man ? and if the thai guy is so ruthless , why doesn t he also kill keung ( chapman to ) when he attempts to murder sam
不过最离奇的是，以韩琛的智谋和心计，明知陈永仁是倪永孝的亲弟，也甘愿冒险留他在身边加以重用，尤如把计时炸弹放在身边，一点也不知道自古降将不重用的道理，就真的奇怪(犹幸此部份在第三集有较佳补充) 。